Ambrozina

Bienvenue sur mon blog

 

ZAZ

Esses dias eu descobri Zaz, e adorei. No youtube pode-se encontrar vários vídeos dela em Montmartre cantado de uma maneira bem despojada e animadora.

Zaz, cujo nome verdadeiro é  Isabelle Geffroy, nascida 01 maio de 1980 em Tours(Indre-et-Loire) na França é uma cantor francesa. Seu estilo  mistura o jazz,o popfrancês, soul e acústico. Ela é a intérprete do título  » Je veux » (« Eu quero ») música do seu primeiro álbum, lançado em 10 de maio de 2010.

Image de prévisualisation YouTube

Je Veux

Zaz

Donnez moi une suite au Ritz, je n’en veux pas!
Des bijoux de chez CHANEL, je n’en veux pas!
Donnez moi une limousine, j’en ferais quoi?
papalapapapala
Offrez moi du personnel, j’en ferais quoi?
Un manoir a Neufchâtel, ce n’est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j’en ferais quoi?
papalapapapala

Je Veux d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur
c’ n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
moi j’veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité !

J’en ai marre d’vos bonnes manières, c’est trop pour moi!
Moi je mange avec les mains et j’suis comme ça!
J’parle fort et je suis franche, excusez moi!
Finie l’hypocrisie moi, j’me casse de là!
J’en ai marre des langues de bois! Regardez moi,
toute manière j’vous en veux pas, et j’suis comme ça
j’suis comme ça
papalapapapala

Je Veux, d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur,
ce n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
moi j’veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
Allons ensemble découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité!

Je Veux d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur
c’ n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
moi j’veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité !

Je Veux d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur
c’ n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
moi j’veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité!

Je Veux d’l'amour, d’la joie, de la bonne humeur
c’ n’est pas votre argent qui f’ra mon bonheur,
moi j’veux crever la main sur le coeur
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc, tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité!

Dans : Francais,Música
Par ambrozina
Le 4 octobre, 2011
A 12:52
Commentaires : 0
 
 

Meus Estudos de Francês

Quando iniciei meu curso de francês o máximo que sabia era que palavras como :abajour, bide, sutiã; faziam parte no nosso vocabulário, e eram derivadas do francês.

Edith Piaf e Charles Aznavour eram os únicos cantores que eu e meus amigos sabiam o nome.

Uma coisa interessante , foi que com meus estudos da língua francesa comecei a perceber África, o Magrebe e a imigração na França.

Fiz um trabalho sobre a Argélia e descobri que um dos pratos mais consumidos na França, é o cuscuz Marroquino, um prato super consumido no Magrebe e que tem destaque no filme « O Segredo do Grão (La Graine et Mulet) » .

Descobri os Países francofónicos: Benin, Burkina Faso, Burundi, Camarões (parcialmente), Canadá (francofonia na região do Quebeque), Chade, Comores (parcialmente), Congo-Brazzaville, Congo-Kinshasa, Costa do Marfim, Gabão, Guiné-Conacri, Haiti, Jibuti (parcialmente), Mali, Mauritânia, República Centro-Africana, Ruanda (parcialmente), Senegal, Togo, Vanatu (parcialmente).

E que muita gente famosa na língua francesa não é francês  como Albert Camus, um filósofo e escritor francês que nasceu na Argélia. O livro L’Étranger (O estrangeiro ) foi minha primeira leitura/aventura solo na língua francesa.

Países de Língua Francesa: França, Bélgica (em parceira com Flamengo e Alemão), Mónaco, Luxemburgo (em parceria com Luxemburguês), Suíça (parcialmente).
Também descobri a Bélgica e Hergé o criador de Tintin. E por falar em histórias em quadrinhos francesas(bande dessinée française) não posso deixar de lembrar Astérix e seus criadores  René Goscinny  e Albert Uderzo . Enfim, foram muitas as descobertas e aos poucos vou apresentando-as neste Blog.

Dans : Francais
Par ambrozina
Le
A 12:43
Commentaires : 0
 
 

Apresentação

Este Blog é resultado da minha curiosidade em relação ao mundo.

Ele possui dicas dos meus estudos de : Frânces, Italiano, Espanhol, Inglês …

Dicas como receitas, vídeos de cantores das línguas acima não tão conhecidos quando iniciamos o estudo em uma língua, filmes que assisti, sites que achei interesantes…

Enfim, descobertas do meu dia a dia.

Dans : Non classé
Par ambrozina
Le 30 août, 2011
A 20:10
Commentaires :1
 
 
 

monjournal1101980 |
Coin de mots |
le cercle |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | mes pensées
| kittygirly
| j'ai une algoneurodystrophie